翻訳アプリ
あ、肉まん作りました。
しかし
昼間に半袖で出歩けるのは最高(*´ω｀*)(*´ω｀*)
さてさて連日韓先生の外来でしたが、
患者さんに日本の納豆神話の話を聞かされたり
MS（多発性硬化）の患者さんにやたらと日本の事を褒められたり
そうそう
昨日中国人がこんな翻訳アプリを使っているのを見て
よし筆者も使ってみよう！！と
その名も
「MOJI辞書」
無印みたいな響きだな。。。
さてさて使ってみると
いいねぇいいねぇ(*´ω｀*)(*´ω｀*)
ってかクソミソって何だろう
ゲス野郎も出てくる(*´ω｀*)
え(ﾟ∀ﾟ)(ﾟ∀ﾟ)？
ペリーってやると一番先に幕末って出るのね笑
まぁ関係強いけれども。さすがに固有名詞は出てこないものがあるか
病気の名前はワリと出てくるので、便利
ん〜こんな時に何て形容すればいいかなぁ
とか
微妙な表現の違いも分かったりする。
ボキャブラリーが増えるかもしれない。
さて、いよいよ家族がやって来るのが明後日なのだが
どうするか、、
どうやら早朝に来るみたいなので
天津での朝ごはんからスタートし、、というか天津の朝ごはんってなに...
そして天津ダックを食べに...って、北京ダックの違いは...？
南京ダックは汁っぽいから別物だし、はてすっかり忘れてしまった。
もう１年半もいるのにあまりよく分かっていない
楽しくなりそうっすねぇ〜〜
ブログ村参加してます！良かったらポチッとお願いしますm(__)m
日本でも作れる？！
早朝からせっせかご飯を作って
部屋掃除をして、、
なんて理想な日曜日。
ぼーーーっと本読んだり。グダグダ
さてさて
昨日のブログの続きになるのですが
最強マザーとシスターが中国天津に殴り込んで来た際に
何なら中国の銀行のカードとか作ってしまって
WechatやAlipayに紐つけて
電子マネーデビュー！！！なんて良いじゃない！と思い
あ、でも待てよ、ノービザでもカード作れるんだっけなぁ〜
とか色々調べてみたのですが、まぁそれは出来るみたいで
携帯を色々いじっていると
あれ👀👀👀👀👀！！
これウィーチャットいつの間に
クレジットカード紐付け出来るようになってる👀👀！！
なんて、ここに来て初の発見。
これは早速アネキに報告！ホウレンソウは基本！！！
でもアネキから送られてきた
・・・
んだよ結局我らは使えないのかーい
やられたぜ
そんでもって、じゃあどうするかと調べていたら
あれ日本でも銀聯カードが作れるっぽい？？
調べてみると...
お👀👀👀
工商銀行と中国銀行は人民元の講座も作れるのね！
なんと素晴らしい。まぁアネキか母にはぜひこのカードを作ってもらって
そんでこっちに来てほしいものだけれど、、
まぁそんな時間無いか笑
しかし中国の銀行の定期預金の利率はとんでもないパーセンテージ
日本では考えられない笑
あぁ家族と会うってのは何とも不思議な感じ
今週も張り切っていきましょ
ブログ村参加してます！良かったらポチッとお願いしますm(__)m
春の雨
昨日は天気が悪く
あまり雨の降らない天津なのですが、さむーい雨に。
午前は韓先生の国医堂、
スクールの打ち合わせで午後は
時代奥城まで行ってきまして。
因みに例のお手伝いをさせて頂く日本語教室
双方の企業がまだ話し合いの段階なもんで
こちら側としてのスケジュールを立てられずにいるような状況。。
出来るならば早く企業側にも決めて欲しいものなのですが
いかんせん話を聞く限り、いきなり...じゃあ来週から！なーんて事も容易に起こりうるわけです
ここらへん中国らしいっすね笑
ともかく、来週中にも始まる気配は...不明なので、
こっちとしても
どんな感じにすりゃーいいんだろか。なんてものも準備がし辛いわけでございます。
また詳しい事は来週にm(_ _)m
ここの経営をされている先生も大変そうだぁ(^_^;)
因みにこちらがそのスクールで使う事になる教材です
基本的な日本語は習得しているので、主にはビジネス関係の言葉が中心になってくるかと思います。
そう言えば、
もう来週には田中家最強のマザーとシスターが天津にやって来るのですが
多忙なのか近所だから余裕かましてるのか、今週連絡を取ってみたら案の定
そうそう！そうだったよね！(ﾟ∀ﾟ)
みたいなノリでございました(;´Д｀)
まぁ天津と北京なんてご近所さんなので、それと言って準備する事なんて何もないのですが
木曜から日曜までは久々に私も天津と北京をブラブラしたいと思います。
まぁまだ自身もどこに連れて行くかを決めてないので、
ちょっと色々考えてみたいと思います。
ブログ村参加してます！良かったらポチッとお願いしますm(__)m
ひなべー！！！
気付いたらiPhoneのicloud、50GB使い切ってしまっていたので
余分な写真を全てGooglephotoさんに保存する事にしました
写真だけで32GBなのでこの容量が全て無くなるとなると、このiPhone自体もワリと軽くります
ってかこのGooglephotoさんは恐らくこの手のサービスでは最強です。
6000枚ねぇm(_ _)m
VPNも介してるし、アップするのにはちょっと時間かかるなぁ〜
でもとりあえずは200GBのプランにアップグレードせずに済みそうなので一安心
クラウドのサービスなんてのは今どこにでも存在するし
本当に便利になったよなぁ〜笑
と関心する
さてさて、
今日は日本人のセンパイと火鍋に行ってきまして。もちろんお店は大吉利
お酒が入るといつも同じ話になるんです笑
ワタクシ、この時間が意外と好きで（あ、下ネタではありません）
海外にいる日本人と
しかも同じ分野の話をしたりするのってけっこう貴重だと思うんです
残すトコロ3ヶ月
この天津での生活がどれだけ有意義であるのかを実感しているのですが
早く帰りたいという気持ちもあるのも事実。
明日は朝から韓先生の国医堂で
午後はスクールの打ち合わせです。
ブログ村参加してます！良かったらポチッとお願いしますm(__)m
路上のジイちゃん
あ、私いつも路上のジイちゃんに髪の毛切って貰ってるのですが
（１００円）
友人に頼んで撮ってもらいました。笑
手で髪をサササーッてやると手が髪の毛まみれになるので
帰って即刻シャワーです。まぁ家が近いから為せる技
もう完全に常連なのでこのジイちゃん、私の好みを分かっている笑
あと３ヶ月で居なくなると思うと寂しいなぁ
さて
久々の国医堂でございました。
学生さんが珍しく多くて
てんやわんやする事なく無事に終了。
今日の患者さんでもまた
パーキンソンでメマンチン使って副作用で睡眠がバグったり、食欲が...
なんて症状で来院されていた。
中医学的治療の方が総合的に見て患者さんのQOLは向上するんですよ、いやこれほんとに
まぁ中国でもそんな状況なもんで、日本であれば更に知らない人は多い...
さて韓先生が７月の中旬に日本に行くとの事なのですが、
ギリギリまだ私は中国にいるかなぁ〜
そう言えば、契約しているジムの姉ちゃんから
来季も継続する？今なら安い！ぜひ！
なんてメッセージが来ていたので
いや悪いっす、もう７月で日本に帰るのさ〜
次また天津に来たら姉ちゃんのトコロで契約させてもらうよ！
なーんて...
もう天津には来ねぇけどな！！へ！！笑
とは言ってないけど
また機会があればお会いしましょう。
ブログ村参加してます！良かったらポチッとお願いしますm(__)m
この春の良き日に
あ、私の作った激ウマカレーwith納豆です。
本当に美味しい。納豆も美味しいけどワタクシの作るカレーは最強です。
さてさて
...
週末も何もせず（一応、天津大学には行きましたが）
外来もお休みで昨日も何もせず
ひたすら退屈な数日を過ごしていたのですが
ココに来て！！( ﾟдﾟ )( ﾟдﾟ )
部屋にあった椅子が大破。
ぬおおおおおお😭😭😭😭
ココ数日ずっと座って作業していたせい？
いや、私の体重が重くなったせいか、、、そんなわけはない
という事で、野球に持って行ってたレジャー用の椅子を使うことに。笑
高さとか色々適してないんだこれが...
まぁあと３ヶ月くらいだしいいか、(;´д｀)ﾄﾎﾎ…
そんなんで、しょうがなくマクドナルドに来ているのですが
オバちゃん達が５，６人集まってもう公民館状態😭😭😭😭
うるさいの何のって笑
ヘッドホンブロック！
ん〜〜
( ﾟдﾟ )！
ん( ﾟдﾟ )( ﾟдﾟ )( ﾟдﾟ )！！！
あれは...？？？
PARIS BAGUETTE
確か滨江道の和平大悦城？にもあったような無かったような...？どうかこれは偽物でない事を祈る
もうココ最近ブログを書いているせいなのか
気になったお店や外資のお店を見つけるとすぐ写真撮ったり行ってみたりする。
色々と発見があるので自分としては楽しいのですけど（勝手な自己満足）
確かこのお店、韓国のパン屋さんだと思ったが
いざ挑戦
ここの建物改装してるな～と思っていたのだが、
いつの間にか完成していた
もう食べるのはこれしかないでしょう
勿論食べるのは
食パン！！！（オーソドックスな白パンです）
食パンと言えば銀座のセントルザベーカリーを思い出す
食パンの為だけに朝っぱらからアホみたいに並んで買うという
とってもミーハーな事をした記憶があるが
（庶民派の私にはそんなパンよりも近所のパン屋さんで十分）
さぁここはいかがなものか
買いました。１９元？
んん...(゜_゜)
別に美味しくはないかなぁ...
確かに柔らかいんだけど、ちょっと何ていうか〜
水のせい小麦粉のせい？香りがあんまりない、まぁ些細な事ですが...笑
しかしパンだけならここ天津
オリンピックビルの下に美味しいパン屋さんがあるので
このわざわざこのお店のパンを買いたいとは思わない。８５度というお店もあるし
さてさてこのお店、他にどこに店舗があるのでしょう
あら(ﾟ∀ﾟ(ﾟ∀ﾟ)
意外と沢山お店あるじゃないの
そういえば以前ひとりで天津に来た際も
小白楼のあたりに一件あったのを覚えている
まぁ希少価値はないのね。
だからと言って、、普段買いという値段でもないのだよ
中国のコンビニ（天津のセブンイレブン）
日本のコンビニみたいにパンのクオリティが良いのであれば別の話なのだけど
ちょっと質がまだまだだねぇ
日本のコンビニのおにぎりとパンって何であんなに美味しいの？笑
何か秘密の薬を使っているとか？😭😭
そうそう、パンで思い出したけれども
普通に袋に入っているパンではなく
カルフールとかでバラ売りにして売っているパン！？
マジで食い物かこれ！！( ﾟдﾟ )( ﾟдﾟ )
と思うくらい不味い。というかパンなのか何なのか分からないけれど
消費者をあまりにもナメすぎである。
味覚は十人十色だが...だが...
というかこれをマトモに食っている人間の味覚を私は強烈に疑う。
強力粉溶かしてタダ焼いただけのクソマズ飯
中国に来た際にはこの手のパンを一度は食べてみた方がいいかもしれない
明日からようやく外来が再開(´ε｀ )♪
今週中には企業の方々とスケジュールを立て
週末に先生と打ち合わせをした後
ようやく来週から始まります
あー
そろそろ本格的に
日本を意識していかないといけません
ブログ村参加してます！良かったらポチッとお願いしますm(__)m
天津で花見！桜もある？？天津
本当にここ数日の寒さには凍えております。
さてさて先日のブログでも書きましたが
こちらの大学の中医師であり且つ
日本語も教えていて様々な繋がりもある先生から
日本語スクールのコーチを
というお話を頂いたので、早速引き受けていたのですが
急遽、そこのスクールを経営されている方とのご飯を一緒に出来る事になり
行ってきました
南開大学！の近くにある肉まんのお店
しかし...
この近所の天津大学、南開大学は広いのなんのって😭😭
オレンジが私らの大学の土地
黒が天津＆南開大学の土地
意外と遠いんだな西南門。。
今回はこちらの門が待ち合わせなのですが
突っ切ってショートカットでも３０分以上歩きました(;´д｀)ﾄﾎﾎ…
さてさてこの肉まん（包子）のお店、
昼時の時間は混んでるの何の 笑
どうにか席をGETし
私達が日本語で話していると
周りの人達がキョロキョロ、
隣の人達に「喋ってるのは韓国語？日本語？」
なんて聞かれたり
さてここの包子もそれなりにボリュームのある感じで
＋もうヒトサラ
いやぁ食べきれない。
お持ち帰りさせて頂きますm(_ _)m
さてさて今回のスクールの件等々
色々話をして下さったのですが
先生二人ともパワフルな女性で、、、
私自身末っ子なのですが、中国に来てワリと強くなったのかなぁ〜と
そう思っていたのですが、やはり女性は強い。圧倒です笑
眼力が違う！
私の自己紹介もさせて頂き、何かと中国にご縁のある田中家なんです。と
それは兎も角
こちらのスクール、企業相手にコーチングをしているらしく
天津市からしっかりとした認可を受けているスクールだそうです。
基本的に駐在さんに中国語を教えるだとか
その逆の中国人に日本語を教えるためのスクール。これも企業関係だそう
なので今回私自身が担当させて頂くのもそういった形になるそうで
気合入れて！まぁ私の気合なんて大したことないですが
頑張りたいと思います。
その話でも伺ったのですが
このスクール、中国人を相手にしている商売はやはり縮小しているらしく
その事からも中国から見る日本が縮小しているのがよく分かります
中間層は、安定？の日本
お金を多少持っている人達は、欧米へ
そんなのをどこかで聞いた気がする
一部なのか大部分なのか
中国人が日本に将来性をあまり感じていないのはココにいるとよく分かる。
もちろんこれはカルチャー的な部分を除いてなのだけど
やはり若い私達は頑張らなければいけない！
と思わさざるを得ない。
私に何が出来るってわけでもないけど、医に関わる人間として
第一線で活躍している人たちを手助けしたい
ってのはある。
だって私には権力も金も地位も何もありゃしないし、
これからも手にする事は難しいし笑
だからこそ権力があるとか地位とか金持ってるとかそういう事じゃなくて
自身が、
わ！この人めっちゃ面白い！って思う尊敬できる人って沢山いて
その人たちのためならいやもう頑張って手助けするから
だからそれで沢山の人を喜ばせてあげて！
なんて感じの想いを抱かせてくれる人って
世の中にはたーくさんいるので
私は第二線でその人たちを支援したい。
なんてのを、改めて感じるのでした。
要するに、
頑張っている人たちの土台を崩させないために
私は頑張るのです。中国に来て改めて思いました。
その人たちは絶対に影響力を持っていて
その人がどんな病気をどんなに患っていても、どんな軽くても重くても
その人が居る事によって影響というモノが発生するのだなぁと
私の祖母が９０歳を越えて
まぁ９０越えてもオーストラリアに旅行行ってしまうスーパーばあちゃんなのですが
↓↓ウチのスーパーばあちゃんとツーショット
そんな祖母の話を中国で聞いている私がとっても元気を貰っているように
その話だけでも影響力があるように
まぁ物事はそんな簡単ではありませんが。
今日も刺激的な一日でした。
帰りは先生方と天津大学の花を見ながら
写真撮って、
帰宅
明日は冬物の整理でもしようかなー
まだちょっと早いか、、
ブログ村参加してます！良かったらポチッとお願いしますm(__)m
４月の雪
なんかすごく寒くない...？笑
というのをベトナムの酒飲みおじちゃんと話をしていたところ
夜、雪が振りました。
雪というよりみぞれ？あられ？
※友人の撮った写真を勝手に引用
ふと思ったこと
この写真、いつも近所の屋台で買う臭豆腐なのですが
。。。
そんな臭くないよね？笑
以前、日本人の友人と食べた時にも
え、、別にそんな臭くない...( ﾟдﾟ )笑
という感想だった
これまたパチもんなのか、
勝手にアレンジ加えて食べやすくしたのか
一回食べてみると分かるかもしれない。
これが臭かったら納豆は激臭なんてもんじゃない。。
さて、病院は清明節でお休みです。
あるのかと思って準備したら無いとの連絡が、、、笑
因みに清明節は日本のお盆みたいなもので...
中国のお盆てなんぞや？
って思う人もいるかもしれないけれど、
ヤることは一緒、帰って墓参り。以上。
後はご飯食べてお酒飲むだけ
どうせ餃子食べるんだろうけど
この節日、沖縄に最初に伝わったらしい
まぁでも沖縄奄美の親族は旧暦でお盆をする。
これが清明節ではないのが不思議。笑
ともかく、陽暦の７月にあたる日にお盆をやる
いわゆる旧盆です。
じゃあ何で逆に中国は７月にお盆をやらないの？って
いやでも中国にも７月にお盆のような日があるそうで
まぁ良く分からん。
そもそも
ちゃんとお盆にお墓参りしたり云々やったり
そんな家庭が今の日本にはどれくらいあるのだろうか？
少ないだろうな〜
私の家はちゃーんとやってます。沖縄奄美の影響かもしれない
さて、
休みが続くし、どこか行こうかなー
ブログ村参加してます！良かったらポチッとお願いしますm(__)m
急激な気温差
今日は寒い
恐らく、最高気温１０度くらい...
昨日との気温差が。。笑
しかし
何がしかしなのか分からないけれど
月初は忙しいのです(;´Д｀)(;´Д｀)ﾊｧﾊｧ
そうそう、
昨日の小金稼ぎの話、以外と早く話が進みそうで
来週後半からは授業を組むことになりそうです
今日もベトナム料理を食べて終わりです
はて、いつ付梅先生はお帰りになるのでしょうか。。。
ブログ村参加してます！良かったらポチッとお願いしますm(__)m
小金稼ぎ
おりゃ！！！
ベトナム伝統の生春巻きじゃ！！
作ってみました。
ヌックマムで作った調味料で頂きます。
これぞ本場の味！！！
チリソースではないみたいですね。
そして
ウチのワン子は可愛いです(´ε｀ )(´ε｀ )♡♡
くぅぅぅぅぅぅう😍😍😍😍😍😍
そう、もう少ししたら
日本語教室のお手伝いをさせて頂くかもしれません。
というのも、
こちらの大学で先生をやっていらしゃる日本人の方の紹介で
私の天津での生活が終わるまでの数ヶ月
日本から来る在日中国人の方のスクール
このお手伝いをする流れになりました。
まぁ詳しい事はいまいち良く分からんのですが、
とりあえず面白そうな事には手を出してみたくなるので
よーしやってみるべ〜
なんて軽いノリで立候補。
コミュ障ですが頑張りますよ(´ε｀ )(´ε｀ )
明日は付玲センセー！！！
ひぃぃぃ〜(;´Д｀)(;´Д｀)
腹減ったやつからとっとと飯食ってこい！へっ！！
なーんて口癖が今にも聞こえてきそう
頑張りましょ(ﾟ∀ﾟ)(ﾟ∀ﾟ)
ブログ村参加してます！良かったらポチッとお願いしますm(__)m
